慈母手中线游子身上衣感想,慈母手中线游子身上衣的作文怎么写

慈母手中线,游子身上衣什么意思

慈母手中线，临行密密缝的意思 满意回答 慈祥的母亲手里把着针线。为将远游的孩子赶制新衣。临行她忙着缝得严严实实，完整的诗是这样的：慈母手中线，游子身上衣，临行密密缝，意恐迟迟归，谁言寸草心，报得三春晖.【韵译】：慈祥的母亲手里把着针线。为将远游的孩子赶制新衣。

慈母手中线，游子身上衣翻译：慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。慈母手中线，游子身上衣。出自中唐孟郊的《游子吟》慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖！赏析 深挚的母爱，无时无刻不在沐浴着儿女们。

原文：慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。译文：慈祥的母亲手里把着针线，为即将远游的孩子赶制新衣。临行前一针针密密地缝缀，怕儿子回来得晚衣服破损。

出自《游子吟》，是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗。孟郊（751—814），唐代诗人。字东野。湖州武康（今浙江德清）人。少年时隐居嵩山。近五十岁才中进士，任溧阳县尉。与韩愈交谊颇深。其诗感伤自己的遭遇，多寒苦之音。原文如下：慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。

“慈母手中线，游子身上衣”是孟郊所作的五言诗中《游子吟》的两句诗，主要是指孩子要出远门，离家一段时间。母亲害怕孩子离家之后，身上没有温暖的衣服穿，在外面生活的时候只能挨冷。所以，在孩子临走之前，母亲赶紧用针线缝补孩子身上的衣服，避免出现破烂或不保暖的情况。